Lot 33 of 100
Beautiful jade lies in the center of the stone
The poem
石藏美玉在中心得指何須向外尋直待高人來剖析恰如靈雨滌煩襟
In English
Beautiful jade lies in the center of the stone;once you've been shown, why look outside?Wait until a wise person comes to cut and explain it,like a spirit-rain washing the troubles from your chest.
What it says
This echoes the previous poem: beautiful jade lies at the stone's center, already within you, so there is no need to search elsewhere. When a wise person helps you see it, it feels like a cleansing rain on a heavy heart. The answer is often inside you, helped by someone's good counsel.
A thought to take with you
Look inward for your answer first, then talk it over with someone you trust.