Lot 75 of 100
It is like carrying a tiger past the mountain front
The poem
宛如抱虎過山前戰戰兢兢膽碎寒幸得山前逢妙手方能保得一身安
In English
It is like carrying a tiger past the mountain front,trembling with fear, your courage chilled.Luckily, in front of the mountain you meet a skilled helper,and so you keep your whole self safe.
What it says
Carrying a tiger past a mountain, trembling with every step, describes a risky, high-pressure situation. Fortunately, a skilled helper appears at the foot of the mountain and keeps you safe. It reminds you to seek capable help when the situation feels dangerous.
A thought to take with you
In a high-pressure situation, reach out for help from someone with experience.